PENTAS SENI TARI DAN TABUH

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia bekerja sama dengan UPT. Taman Budaya Provinsi Bali menggelar pentas seni tanggal 1 dan 3 Desember 2012. Adapun yang dipentaskan dalam kegiatan tersebut adalah : Tabuh Bebarongan, Tari Taman Sari, Tari Bapang Barong, Tari Teruna Jaya, Tari Topeng Tua, Tari Jauk Manis, Tari Sekar Jagat, Tari Oleg Tamulilingan, Tari Kembang Girang, Tari Jauk Keras, dan Tari Merak Angelo. Pentas Seni ini dilaksanakan dalam rangka evaluasi hasil pendidikan seni budaya oleh masing-masing Taman Budaya sebagai pengasuh sanggar seni di daerahnya.

-----------------------------------------------------
English 

Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia in cooperation with  Bali Provincial Cultural Park, has held art performances on 1 and 3 December 2012. The event is: Tabuh Bebarongan, Taman Sari Dance , Bapang Barong Dance, Teruna Jaya Dance, Topeng Tua Dance, Jauk Manis Dance, Sekar Jagat Dance, Oleg Tamulilingan Dance, Kembang Girang Dance , Jauk Keras Dance, and Merak Angelo Dance. Performing Arts was conducted in order to evaluate the results of culture and art education in every Cultural Park.

-----------------------------------------------------
日本語

 教育とインドネシア文化省は、バリ地方文化公園と協力して、2012年12月1〜3日に芸術公演を開催しています。イベントは以下のとおりです。タブーベバロガン、タマンサリダンス、バパンバロンダンス、テルナジャヤダンス、トペントゥーアダンス、ジャウクマニスダンス、セカルジャガーダンス、オレグタムリリガンダンス、ケンバンギランダンス、ジャウクケラスダンス、そしてメラクアンジェロダンス。舞台芸術は、すべての文化公園の文化と美術教育の成果を評価するために実施された。