Rabu, 26 September 2012

Keceriaan Melukis di Art Centre

Jeda setelah ujian tengah semester dimamfaatkan oleh sekolah-sekolah mengajak anak didiknya berekreasi. Seperti yang dilakukan oleh SD Dwijendra Denpasar, mereka mengunjungi Art Centre untuk berekreasi melihat koleksi pameran dan sekaligus mereka diajak untuk berkreatifitas dalam bidang seni melalui melukis bersama di gedung krya Art Centre. Hal ini membuat anak-anak sangat bersuka ria. Art Centre sebagai pusat seni dan budaya diharapkan bisa memberikan rekreasi pengalaman dalam bidang seni ( lukis, tabuh, tari, krya dan lainnya ) sehingga wisatawan bisa merasakan menjadi orang Bali lewat pengalamannya itu.
------------------------------------------------------

English 

Breaks after midterms used by schools to bring their students to recreation. As performed by SD Dwijendra Denpasar, they visited the Art Center to view the exhibits and collections at the same time they are invited to creativity in the arts through painting together in  krya building Art Centre. This makes children very light-hearted. Art Centre as an arts and cultural center is expected to provide recreational experiences in the arts (painting, percussion, dance, etc.) so that tourists can feel a Balinese through the experience.
------------------------------------------------------

日本語

レクリエーション生徒を持って来るために学校で使用される中間試験後にブレークとして デュウィジェンヅラ デンパサール の 小学校 によって実行され、彼らはクリアビル、アートセンターで一緒に絵画を通して彼らは芸術の創造に招待されていると同時に、展示やコレクションを表示するには、アートセンターを訪れました。これは、子供たちが非常に快活になります。芸術と文化の中心としてのアートセンターは、その観光客が体験を通してバリを感じることができるように芸術のレクリエーション体験(絵画、パーカッションダンスなど)を提供することが期待される。

 

Rabu, 12 September 2012

SARASEHAN SENI DAN BUDAYA

Kamis, 6 September 2012, UPT Taman Budaya Provinsi Bali mengadakan sarasehan yang bertema "Membedah filosofi taman budaya sebagai daya tarik wisata menuju paradigma baru". hal ini diangkat karena taman budaya mengalami penurunan eksistensi sebagai objek wisata dari tahun ke tahun. kesempatan ini membuat para narasumber seperti : Drs. I wayan Geriya,SU, Dr. I Gede Arya Sugiartha, SSKar,M.Hum. Sugi Lanus dan Arief Budiman membedah total segala sesuatu yang masih kurang di taman budaya. Seperti sistem pengelolaan, pendanaan kegiatan, renovasi bangunan, agenda kegiatan, parkir dan sumber daya manusianya.  Sampai akhirnya muncul solusi-solusi untuk mengadakan konsorsium, kerja sama seni budaya dengan perguruan tinggi negri,swasta dan sekolah, pendanaan dengan blok grand dan ada wacana baru membuat taman budaya yang baru. hal itu tentu perlu kajian lagi, dan untuk meneruskan hasil sarasehan ini supaya bisa terwujud, para nara sumber diundang untuk ikut mengawal hingga benar-benar terwujud. 
----------------------------------------

English 

Thursday, September 6, 2012, Cultural Park of Bali Province held a workshop entitled "Dissecting philosophy cultural park as a tourist attraction to a new paradigm". it was removed because of the existence of a cultural park has decreased as a tourist attraction over the years. this opportunity to make the speakers as: Drs. I Wayan Geriya, SU, Dr. I Gede Arya Sugiartha, SSKar, M. Hum. Sugi Lanus and Arief Budiman to dissect everything that is totally lacking in the cultural park. Such as system management, financing activities, building renovations, activity agenda, parking and human resources. Until finally emerging solutions to hold the consortium, art and cultural cooperation with the universities and schools,  block grand financing and there is a new discourse to make  a new culture park. it would need to study more, and to forward the results of this workshop in order to be realized, the resource persons were invited to join the escort to actually materialize
---------------------------------------------

日本語

2012年9月6日(木曜日)バリ州文化公園"は、新しいパラダイム観光地として解剖哲学文化公園"と題するワークショップを開催しました。長年にわたって観光地として減少している文化的な公園の存在のため、それが削除されました。としてスピーカーを作るためにこの機会ワヤングリヤグデアーヤ スギアルタスギラヌスアリフ ブディマンは完全に文化公園に欠けているすべてのものを解剖するなど、システム管理、財務活動建物の改装、活動議題、駐車場、人材ついに大学や学校ブロック壮大ファイナンスおよびそこコンソーシアム芸術や文化協力を保持するためのソリューションを新興するまでは、新しい文化の場を作るための新しい談話です。それはもっと勉強する必要があるでしょう、そして、順番に実現されるべきで、このワークショップの結果を転送するためにリソースパーソンは、実際に具体化するための護衛に参加するよう招待された。