Senin, 04 Juni 2012

Tema PKB Lima Tahun ( 2011 sampai 2015 )

PKB XXXII tahun 2010 adalah yang terakhir untuk menggunakan tema utama lima tahun "Menawa  Medawa", dan tema tahunan "Sudamala". Untuk tema- PKB XXXIII sampai  PKB XXXVII (Tahun 2011-2015) telah dilakukan diskusi kelompok untuk mendapatkan masukan, terutama isu-isu yang sedang berkembang di masyarakat, visi dan misi di antara berbagai kelompok masyarakat untuk menghasilkan tema utama PKB (lima tahunan) dan tema Tahunan (PKB XXXIII sampai PKB XXXVII), yang mengacu pada tiga prinsip kontinuitas, teks, dan kontekstual.


Tema utama PKB ( lima tahun ) : "SEGARA GIRI" (Tapak Jejak Kehidupan)

Tema Tahunan :

Tahun 2011: "Desa Kala Patra" (Adaptasi Kehidupan Dalam Multikultural)
Tahun 2012: "Paras paros" (Kebersamaan)
Tahun 2013: "Taksu" (Kreativitas Membangkitkan Potensi Diri)
Tahun 2014: "Krtamase" ( Keteguhan Rasa terhadap Semesta)
Tahun 2015: "jagadhita" (Disemen Kesejahteraan Masyarakat)

Pesta Kesenian Bali sebagai media untuk penggalian, pelestarian, dan pengembangan kegiatan seni Bali adalah sebuah proses pembangunan berkelanjutan dan membangun potensi budaya lokal, berakulturasi dengan budaya nusantara dan luar negeri untuk mewujudkan kebesaran peradaban dunia. Pelaksanaan PKB lima tahun ke depan dihadapkan dengan berbagai peluang dan tantangan dalam baik di tingkat lokal, serta Nasional dan Global.

-----------------------------------------------------------------------------------
English

Bali Art Festival (BAF) XXXII of 2010 was the last to use the main theme of the five-year "Menawa Medawa", and the theme of the annual "Sudamala". For theme- BAF XXXIII to BAF XXXVII ( 2011-2015) have been conducted focus group discussions to get input, especially issues that are being developed in the community, the vision and mission among the various groups of people to produce the main theme ( five years ) of BAF and Annual themes (BAF XXXIII to BAF XXXVII), which refers to the three principles of continuity, text, and contextual.

The main theme of BAF : "SEGARA Giri" (Tread Impressions of Life)

Annual theme:
In 2011: "Village Kala Patra" (Adaptation of Life in Multicultural)
In 2012: "Paras Paros" (Together)
In 2013: "Taksu" (Creativity Generating Potential)
In 2014: "Krtamase" (Perseverance Sense of the Universe)
In 2015: "jagadhita" (cemented Prosperity Society)

Bali Arts Festival as a media for the excavation, preservation, and development of Balinese art is a process of sustainable development and establish the potential of the local culture, acculturated to the culture of the archipelago and abroad to realize the greatness of the civilization of the world. Implementation of the BAF next five years are faced with many opportunities and challenges both at the local level, as well as National and Global.

-------------------------------------------------------------------------
日本語

2010年のバリ芸術祭(PKB)XXXIIは、5年間の"メナワメダワ"のメインテーマとし、毎年恒例の "スダマラ"のテーマを使用することが最後だった。PKB XXXIII - PKB XXXVIIのテーマ (年2011年から2015年)のために(5年)PKBのメインテーマを生成するために人々の様々なグループ間の入力は、特にコミュニティで開発されている問題は、ビジョンとミッションを取得するためにフォーカスグループディスカッションを実施されていると継続性、テキスト、およびコンテキスト三原則を参照して毎年恒例のテーマ(PKB XXXII - PKBXXXVIII)。

PKBのメインテーマ(5年): "セガギリ"(
生命の実装面積の設置面積

毎年恒例のテーマ:

2011年: "村のカラパトラ"(多文化での生活の適応)
2012年(一緒に) "パロスパラス"
2013年: "タックス"(創造の生成ポテンシャル)
2014年: "ケルタマセ"(宇宙の忍耐センス)
2015年:"ジャガーヒタ"(福祉協会)

発掘のためのメディアとしてのバリ芸術祭、保存、バリの芸術の発展は、持続可能な開発のプロセスであり、地域文化の可能性を確立し、世界の文明の偉大さを実現する列島の文化と海外に文化変容。 PKB、今後5年間の実装は、多くの機会と課題の両方のローカルレベルでだけでなく、国内および世界に直面しています。

Tidak ada komentar:

Posting Komentar