SIMAKRAMA GUBERNUR & WAKIL GUBERNUR BALI

18 Februari 2012 Gubernur dan Wakil Gubernur Bali mengadakan  pertemuan yang dihadiri oleh seluruh PNS Provinsi Bali, pertemuan ini juga bertujuan mencoba lighting dan sound baru pada panggung terbuka Ardha Chandra. dalam pertemuan itu juga disuguhkan sebuah karya seni tari yang berjudul Tarian Nusantara. Tarian ini menceritakan keragaman seni dan budaya yang dimiliki oleh Indonesia yang begitu indah menjadi satu dalam slogan Bhineka Tunggal Ika. Tarian ini dipentaskan oleh mahasiswa Institut Seni Indonesia Denpasar. Gebernur Bali mendaulat Tarian Nusantara ini menjadi pembuka Pesta Kesenian Bali yang ke-34 pada bulan Juni 2012.

Kejadian yang unik dan mengejutkan terjadi pada pertemuan itu, gubernur Bali memanggil enam orang PNS yang duduk paling depan dalam pertemuan itu. sejenak suasana menjadi hening karena seluruh peserta pertemuan bertanya-tanya ada apa dengan keenam PNS tersebut sehingga dipanggil ke atas panggung. Tidak berapa lama terjawablah  pertanyaan mereka, ternyata gubernur Bali memberikah hadiah uang tunai kepada ke enam PNS tersebut atas semangatnya sebagai orang Bali yang menunjukkan sikap berani tanpil paling depan di depan umum. "Itulah semangat kesatria yang harus ditiru, berani tampil, tunjukkan diri untuk kemajuan Bangsa" ungkapnya. 

----------------------------------------------------------------------

English 

February 18, 2012 the Governor and Deputy Governor of Bali held a meeting attended by all civil province of Bali, the meeting also aims to try new lighting and sound on the outdoor stage Ardha Chandra. The meeting was also presented a dance whit a titled " Nusantara dance ". This dance tells the diversity of arts and culture held by Indonesia are so wonderful to be one in the slogan of national unity ( Bhineka Tunggal Ika ). This dance is performed by students of Art Institute of Indonesia Denpasar. Governor of  Bali oust this nusantara dance to be opening dance in  the 34th Bali Arts Festival on June 2012.

Unique and shocking incident occurred at that meeting, the governor of Bali summoned six civil servants who sit up front at the meeting. atmosphere for a moment of silence for all participants of the meeting wondering what's with the six civil is thus called to the stage. Soon they are question will answered, it turns out the governor of Bali give cash prizes to the six civil such as the spirit of the Balinese people who dared to show the attitude of the front in public. "That's the warrior spirit that should be emulated, bold look, show yourself to the progress of the Nation" he said.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

日本語

2012年2月18日バリの総裁及び副総裁はバリ島の全体市民の州が参加し、会議を開催し、会議はまた、野外ステージアルダチャンドラに新たな照明と音響をお試しすることを目指しています。会議はまた、列島のダンスタイトルのダンス作品を発表しました。この踊りは、インドネシアで開催された芸術や文化の多様性は、国家統一のスローガンの1つになるので、素晴らしいです指示します。この踊りは、インドネシアのデンパサールのアート·インスティテュートの学生によって行われます。バリ州知事がオープニングダンス列島バリ芸術祭は2012年6月の第34回であることを宣言した。

ユニークで衝撃的な事件がその会議で発生した、バリ島の知事会議で正面に座っていた市民6人を呼んだ。ので、ステージ上に呼ばれる市民6で何思って、会議の全参加者のための沈黙の瞬間の雰囲気。未回答の質問は、それらがどのくらいの時間ではなく、バリの知事のような公共の場でフロントの態度を示すためにあえてバリの人々の精神として、6公務員に賞金を与えることが判明した。 "それは、大胆な外観を模倣すべきである武士の精神だが、国家の発展に自分自身を示す"と彼は言った。