Senin, 01 Agustus 2011

Building Exhibition 2011

Dalam rangka menyambut HUT ke 53 Provinsi Bali dan HUT Kemerdekaan RI ke 66, Pemerintah Provinsi Bali, melalui Dinas Perhubungan, Informasi dan Kumunikasi sebagai penyelenggara, menyelenggarakan Pameran Pembangunan bertempat di Taman Budaya (Art's Centre). Pameran Pembangunan berlangsung selama sepuluh hari, mulai dari tanggal 14 Agustus s/d 23 Agustus 2011. Pameran Pembangunan lebih mengedepankan hasil-hasil pembangunan di daerah Bali, yang dilaksanakan oleh Dinas-Dinas di Lingkungan Pemerintah Provinsi Bali. Selain hasil pembangunan, dalam even ini juga dipamerkan hasil-hasil kerajinan yang diikuti oleh pengerajin dari Kabupaten dan Kota se-Bali, juga kuliner khas Bali. Untuk memeriahkan acara, ditampilkan juga parade-parade budaya dan pertunjukan kesenian tradisional Bali selama 10 hari. Kunjungilah Pameran Pembangunan dan Selamat Menikmati acara tersebut.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In order to welcome the 53th Anniversary of the Province of Bali and the 66th Anniversary of Independence of Republic Indonesia . Bali provincial government, through the Office of Transportation, Information and Communication as an organizer, organized Development Exhibition located at the Cultural Park (Art's Centre). Construction of the exhibition lasted for ten days, starting from August 14 until August 23, 2011. Construction of the exhibition emphasizes the results of development in the area of ​​Bali, which is implemented by the Environment Agency-Office of the Provincial Government of Bali. In addition to development results, in this event also showcased the results of a craft that was followed by the craftsmen of the District and the City as Bali, Balinese cuisine as well. To enliven the event, displayed also parades and cultural performances of traditional Balinese arts for 10 days. Please visit Exhibition Building and Enjoy the show.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 バリと独立第66回記念の53周年を歓迎するためにバリ州政府は、主催者としてコミュニケーション、情報通信のオフィスを通じて、文化公園(芸術のセンター)で開催された開発を開催しました。展覧会の建設は2011年8月23日によって8月14日から開始し10日間続いた。展覧会の建設は、バリ州政府環境庁オフィスによって実装されていますバリの分野では、開発の成果を強調しています。開発成果に加えて、このイベントでも地区と同様にバリとしての都市バリ料理の職人が続いた工芸品の結果を披露した。イベントを盛り上げるために、10日間のパレードや伝統的なバリの芸術文化公演にも表示されます。展示館を訪問し、ショーをお楽しみください。

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar