SARASEHAN "TAMAN BUDAYA DARI PERSPEKTIF PARIWISATA DAN MARKETING"

Art Centre, 23 September 2013

Desakan untuk mengupayakan pemanfaatan Taman Budaya Bali sebagai center of excellent di bidang kesenian dan budaya sebagai destinasi pariwisata, terus diupayakan, meski hingga kini belum menemukan formula yang tepat.  Sarasehan yang melibatkan stekholders pariwisata, praktisi, seniman dan akademisi.  Sebagai narasumber  dari sarasehan ini adalah Ketua BPPD ( Badan Promosi Pariwisata Daerah Bali) Tjok. Artha Ardhana Sukawati ( Cok Ace ),. Ketua HPI Bali, Sang Putu Subayu,. Akademisi Prof. Dr  Nyoman Dharma Dharma Putra,. Asita diwakili Bagus Sudibya dan moderator Dr. Nyoman Madiun, dosen STP Bali. Banyak kritikan yang sifatnya membangun untuk mencapi Taman Budaya Bali sebagai center of excellent pada sarasehan tersebut. 

The insistence to efforts utilization of  Taman Budaya Bali as a center of excellence in the field of arts and culture as a tourism destination, continue to be pursued, although until now have not found the right formula. Workshop involving stekholders tourism, practitioners, artists and academics. As a resource person of this workshop is Chairman of BPPD (Bali Regional Tourism Promotion Board) Tjok. Ardhana Artha Sukawati (Cok Ace),. Chairman of  HPI Bali, Sang Putu Subayu,. Academics Prof. Dr Nyoman Dharma Dharma Putra,. Asita represented by Bagus Sudibya and moderator is Dr. Nyoman Madiun, the lecturer STP Bali. Many critics are revealed to reach Taman Budaya Bali as a center of excellence.

観光地としての芸術や文化の分野で卓越した研究拠点としてタマンブダヤバリの努力の利用に主張は、今まで右の式を発見していないものの、追求され続けています。 観光、実務家、芸術家や学者を含むワークショップ。このワークショップのリソースパーソンはチョーアチェさん、バリ地域観光振興会会長です。 HPIバリの会長、サンウプトゥスバユ。学者教授博士ニョダルマダルマプトラ、。 ASITAはバグーススディビャで表され、司会はニョマディウン、講師STPバリです。多くの批評家は、卓越した研究拠点としてタマンブダヤバリに達することが明らかになっています。

 

PROVINCE OF UTSAWA DHARMA GITA CONTEST

Art Centre, 3/9/2013.

Bali memiliki begitu banyak seni dan budaya, salah satunya adalah nyanyian suci ( Dharma Gita ). Dalam upaya melestarikan dan meningkatkan minat generasi muda akan Dharma Gita, Dinas Kebudayaan Provinsi Bali menggelar lomba Utsawa Dharma Gita tingkat provinsi. Lomba ini mulai dari tanggal 3 sampai dengan 5 september 2013 bertempat di Taman Budaya Prov. Bali.  Adapun kategori Dharma Gita yang dilombakan adalah : membaca Sloka, menghafal Sloka, membaca Palawakya, Kidung, Dharma Wecana, Geguritan, dan Kekawin.  Lomba ini diikuti oleh anak-anak dari tingkat SD, SMP dan SMA. 

 

Bali has so many art and culture, one of which is a sacred song (Dharma Gita). In an effort to preserve and increase the interest of young generation to the Dharma Gita, Bali Provincial Cultural Office held a province of  Utsawa Dharma Gita contest. The Contest will held on 3, 4 and  5 of September 2013 located at Art Centre, Denpasar. The categories of Dharma Gita contest are : Sloka reading contest,  Sloka memorize contest, Palawakya reading contest,  Kidung, Dharma Wecana, Geguritan, and Kekawin. The competition was attended by the children from the elementary, middle and high school. 

バリ聖なる歌（ダルマギーター）そのうちの1つは非常に多くの芸術や文化を持っています。ダーマギーターに若い世代の関心を維持し、高めるための努力で、バリ州文化局が地方レベルのダーマギーターコンテストを開催しました。コンテストは、アトーセンター、デンパサールに位置する2013年9月の3,4,5日に開催されます。ダーマギーターのコンテストのカテゴリは以下のとおりです。スロカ読書コンテスト、スロカ暗記コンテスト、 パラワキャ読書コンテスト、 キヅン 、ダーマ ウェチャナ、 ゲグリタン 、ケカウィン 。競争は小·中·高校の子どもたちが参加しました。